- a(-şi) strânge cureaua
- fig. to tighten one's belt (an-other hole)to go on short commonsto pinch oneselfto go without food.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
strânge — STRẤNGE, strâng, vb. III. I. 1. tranz. A trage tare de capetele unei sfori, ale unei curele etc. înnodate sau înfăşurate în jurul cuiva sau a ceva, spre a lega ori a închide, a fixa etc. (mai) bine; a face ca o legătură să fie mai strâmtă. ♢ expr … Dicționar Român
gaică — GÁICĂ, găici, s.f. 1. Bandă (lată) de stofă cusută la o haină, în spate şi în dreptul taliei, pentru a strânge creţurile, în scop decorativ etc. 2. Fiecare dintre bentiţele de stofă sau de şnur fixate în talie la unele haine, prin care se petrece … Dicționar Român